Thursday, June 21, 2012

Hvite gammeldagse roser

White Oldfashioned Roses 



 
Utsikten fra under plommetreet (og kjøkkenvinduet, fra den andre sida) akkurat nå, 
er de nydelige hvite rosene. Bak stolen er et digert buskas av dem også:).
De stod i hagen her fra før da vi flytta inn, og hvis jeg ikke husker feil, så hadde hun som bygde huset fått dem etter sin bestemor.








Jeg tror jeg har endt opp med at det kanskje er en type prestegårdsroser, men vet ikke noe navn.
Men de blomstrer intensivt i ca. to uker hvert år, og hos meg nå tidlig/i midten av juni.
De står tett i tett på stengler på opp til ca. en meter.




De dufter intensivt og helt fantastisk.
De sprer seg med rota, og hvert år vokser det opp noen nye stengler som ikke det kommer blomster på før året etter. Så klipper du de helt ned på våren får du ingen blomster heller:).
Rosene krever ingen stell, men en kan god gjødsle tidlig på våren, men det har ikke jeg gjort...
Klipp kun bort døde eller ødelagte stengler, eller de du ikke vil ha.
De er lite eller ikke angrepet av skadedyr. :)




Rosene ser du i bakgrunnen, og er på hell nå i dag da dette bildet ble tatt. De nyyydelige Peonene er ikke fra hagen, og jeg vet ikke navnet på sorten, men fikk de i gave fra den herligste gutten jeg trener med:).
Det er'ke galt:). Satte de i vannkanna som jeg arva etter mormor. 
Husker at hun alltid gikk rundt med denne kanna og vannet blomstene sine.
Putetrekket er fra Ikea. Og Amerikanerstolen er fra Bohus, og er i plast(!) og kosta 200 kroner:)!
Ikke galt det heller - og ingen vedlikehold!




Jeg venter med å klippe bort de stenglene som kommer opp der jeg ikke vil ha de, til blomstringa begynner, så putter jeg de i vase:).

Maling av hagemøblene, lekehytte, og port har stått på timeplanen denne uka, men frykter at det kommer til å ta minst langt uti neste uke før jeg blir ferdig (jobber jo på dagtid), men hadde malefri i dag (les avspaseringsdag)...

Tar gjerne imot tips hvis noen har prøvd ut malingssprøyte på Shippolin maling.
Det ville hvertfall spare meg for mye tid.... Men har forstått det sånn at det må tynnes ut en hel del....




Ha ei god uke! 
Her har det vært solskinn, solskinn og atter solskinn :) 
Men i morra venter regnet, så må ut og male litt mer. 
Og så må resten flyttes til garagen så jeg kan fortsette å male der:).
Have a great week! Here is Sunshine on the timetable:)
-Ingvild-






Sunday, June 10, 2012

Nymalt Hagebenk & Rhododendron Blomstring

Painted Garden Bench & Rhododendron Blossom




Turkis!
Jeg har blitt bitt av fargebasillen. Eller turkisbasillen.... 
først ytterganga, krakken på kjøkkenet, og nå hagebenken. 
Og enda har jeg mer maling igjen....

Turqoise!
I've been stung by the color bug. Or the turqoise bug....
first the outer hallway, the step stool in the kitchen, and now the garden bench. 
And still there is more paint left.....



En liten bolle-picknic i hagen da regnet ga seg.
A little raisin-bun-picnique in the garden when the rain stopped.



Hagebenken fikk jeg i fjor av min yngste bror, han hadde nemlig ikke plass til den lenger.
Da var den hvit, 
og trengte et malingsstrøk.
Trodde jeg skulle fått tid til så mye i fjor, men husmalingsprosjektet drøyde vel lenge...






Men nå har benken fått 1-2 strøk med utendørs grunning - bare for å sikre meg om at den ikke skal flasse, 
og 2 strøk med Yachting Shipolin maling 'topcoats' (trebåtmaling, slitesterk som få:)), 
brukte fargekode S 0530-B10G
Så nå blir det forhåpentligvis ingen vedlikehold på mangfoldige år, hihi...

I used 1-2 coats of basic wooden outdoors coating - just to make sure that it will not peel,
and 2 coats of Yachting Shipolin oilpaint 'topcoats' (wooden boat paint, dureable as few:)),
I used colorcode S 0530-B10G .
Now there will hopefully not be needed any maintenance for years to come, haha....



Sånn så den ut før vasking og maling. Full av grønske var den også.
This is how it looked before cleaning and painting. 



Passet bra at Rhodedendronen nå står i full blomst, for de to kledde jo hverandre ekstremt godt:)
Ellers ble vel fargen en tanke sterkere enn jeg hadde tenkt at den skulle ha blitt.

Perfect with the Rhododendron in full bloom now, cause the two suited one another perfectly:).
Except for that, the color turned out a bit sharper than I had imagined.




Rhodedendronen lyser veldig opp i hagen (og det gjør benken også nå), og vokser veldig villig,
så nydelige blomster har selfølgelig kommet med inn i vaser:). 

The Rhododendron brightens up in the garden (and so does the bench now), and it grows vigerously,
so the beautiful flowers have of course been picked and put in vases in the house.



























Ella insisterte på blomster på rommet sitt også, så det har hun fått:). 
Hun er veldig opptatt av blomster, og litt snytt for at lillebror sjarmerte til seg en gratis Flittig Lise på hagesenteret, da hun ble igjen hjemme fordi hun var syk.

Her regner det i ett, så ikke noen maleprosjekter utendørs med det første. 
Hadde et par timers opphold, så da fikk jeg knipset noen bilder, 
og vi fikk tatt oss en tur ut.
Vi fikk spysyka i hus, som en god start på lørdags morgen:(
men satser på at det ikke sprer seg.
Håndspriten står framme:).




Ha en God Søndagkveld!
Have a Good Sunday Evening!
-Ingvild-

Saturday, June 2, 2012

Forsommerbukett; Allium, Lupiner og Syriner fra Hagen

Early Summer Bouquet; Allium, Lupies and Lilacs from the Garden






Det dufter himmelsk i hele huset fra Syrinene.
Det er så deilig med friske blomster i hus, spesielt når det er helg.
De største gledene er gratis:)!
It smells lovely in the whole house from the Lilacs.
It is so delightful with fresh flowers in the house, especially when week-end.
The greatest joys are for free:)!




Og glimt fra et "lite" prosjekt, som sikkert ikke blir ferdig på mange måneder.
Greit med noe en kan ta innimellom:).
 And a glimpse from a "little" project, that probably won't be finished for many months.
Good to have in between other projects:).




Jeg har vært ute å handlet maling til uteprosjekter, samt skrubbet hagebenken....
Blir liksom litt mer inspirert til å gjøre ting ute, enn å gjøre ferdig inneprosjektene....
Mannen har pusset terrassemøblene, selvsagt med pussemaskin! Utrolig hvor arbeidsomme menn blir bare de får en maskin av noe slag i hendene, verre med det som ikke fikses av power tools.....
I've been out shopping for paint for outdoor projects, and scrubbed down the garden bench....
I kind of get more inspired to do outdoors projects than finishing up the indoor ones...
While my husband has sanded the terrace furniture with an electric sander (read: power tool, unbelieaveable how worksome men get when they get to use those, as opposed to get things done that you can't use power tools for!)



Super Helg til Deg!
Have a great week-end!
-Ingvild-