Uro med Fugler og Hjerter i Finèr til Jenterommet

Hanging Decoration with Plywood Birds and Hearts for the Girls Room

Ellas rom er ganske hvitt og nøytralt, og planen er å stæsje det opp i løpet av vinteren 

med diverse pynt, bilder, og tekstiler.

 Ellas room is pretty hvite and neutral, and the plan is to decorate it this coming Winter

with different decorative objects, pictures, and textiles. 

Her er første prosjekt, 

og det er enda et

søndags regnværsprosjekt, 

delvis sammen med Ella.

This is the first project for Ellas room

And it is just another 

Sunday rainy day project,

partially together with Ella.

En pakke med hjerter og en med fugler i finèr fra Panduro Hobby.
Urostativ fra Panduro (men en kan fint bruke en pinne, kleshenger i stål, ring etc.)

Akrylmaling, som ble blandet ut i ønskede nyanser
Supertynn pensel til dekorasjonene, og tykkere til de store flatene

3mm bred satinbånd i rosa,

og noen perler

A package of hearts and one with wooden birds from Panuro Hobby
Hanging "thing" from Panduro (but you can use a hanger for clothes, a stick/branch, a big ring etc.)

Acrylic paint mixed into desired colors
Very thin paint brush for the decorations, and thicker for the bigger surfaces

Thin satin band (3mm wide) in pink

and some plastic pearls

Ella malte halvparten av alle hjertene og fuglene på begge sider,

mens jeg gjorde resten. 

Ella painted half of the hearts and half of the birds on both sides,

and I did the rest.

Jeg dekorerte med prikker, stjerner og hjerter i forskjellige farger

og forskjellig på hver side av hver figur.

I decorated with painting dots, stars and hearts in different colors

and different on each side of each bird/heart.

Når jeg er innom Panduro, liker jeg å raske med meg litt forskjellige ting, 

enten noe jeg selv kan bruke til å lage noe av, uten at jeg alltid vet hva jeg skal bruke det til, 

mens andre ting er ting som jeg tenker kan bli såkalte regnværsprosjekter 

som jeg og Ella kan gjøre sammen. 

Trefigurer er veldig greie synes jeg, for de kan males og stæsjes opp, 

og en kan ha de på utstilling 

og det ser greit ut uansett hvor uprofesjonelt de har blitt dekorert....*smile*. 

Og det er jo en bonus!

Ha ei Fin Uke!

Have a Great Week!

-Ingvild-

Barketrær til pynt - Gjør det selv!

Bark trees - DIY

 Jeg er veldig glad i å bringe naturen inn

I like to bring nature inside

Synes det kan brukes som høstpynt

eller naturlig julepynt

I think it looks nice as Fall decoration

or as natural Christmas decoration

Da vi fikk et lass med bjørkeved i høst, hadde barken løsnet fra flere av vedkubbene.

Siden de var så fine, og kuttet i lik lengde, tenkte jeg at jeg ville spare på de tilfelle det dukket opp noe jeg kunne bruke de til.

Sånn gjorde jeg:


This is how I did:

Jeg plukket ut de 3 breieste barkene jeg hadde. I picked out the three widest pieces of bark I had.

Jeg tegnet opp hvordan jeg skulle sage trærne fra baksiden, og sagde fra baksiden. Jeg begynte fra toppen, og sagde nedover, ei linje på hver side om ganga. I drew up at the rear of the wood how I wanted it to be, and cut it with a saw. Started from the top, doing first one line on one side, then one line on the other, etc.

Jeg brukte ei laminatsag, siden det tilfeldigvis var det jeg hadde tilgjengelig, og siden den hadde små tagger... I used a laminate floor saw, since that by coincidence was what I had at hand, and since it had small jags...

Etter at trærne war sagd ut, jevnet jeg kanten ved å klippe bort never fra baksida, som saga ikke hadde fått med. I evened out the edge by cutting with scissors from the back of the trees after I had finished with the saw.

Sånne trær er veldig populære nå i høst, og selges rundtforbi i interiørbutikkene. 

Jeg så noe lignende dette i et interiørblad, men de var festet på runde skiver av tre, og var laget av en annen tresort (Fra Broste Copenhagen).
Alt jeg trengte var ved, ei sag, og hurtigtørkende lim for tre...

Ellers er det endel ting som er greit å ta med seg utenifra, før det plutselig kommer snø... And then there are som things that are great to collect from nature befor all of a sudden snow covers it all...

Ha en fortsatt god kveld!

-Ingvild-

(The black and white NY-Brooklyn Bridge photo I took the good old fashioned way, and you can see the twin towers in the back, a week before they crashed down...)

Bark trees for decoration - DIY

When we got a load of wood for fire this fall, some of the bark had detached from a few of the narrow Birch wood cubes. Since they were so nice, I decided to keep them and not burn them. - In case a project would pop up in my head.

Small trees like this is popular this Fall/Winter. And they sell them in interior stores. I saw some similar ones in a interior magazine, but from a different type of wood, and attached on round slices of wood (From Broste Copenhagen). But mine were basically for free. 

All I needed was a saw, and quick drying glue for wood.

Have a great evening!

-Ingvild-

Et barn er et lite menneske

Jeg bestemte meg for å slenge meg på denne fotokonkurransen i siste liten hos Øyeblikk.

Tema; Et barn er et lite menneske

Mitt bidrag er dette bildet av Ella i hagen vår i sommer

Vil du hive deg på konkurransen kan du gjøre det her, og fristen er midnatt:

 

Har vel aldri lagt inn to innlegg på samme dag før, men en gang må vel bli den første. Det blir nok ikke noen vane av det...

Ha en fortsatt god kveld!

-Ingvild-

Children are small grow-ups

I decided to join this little photo competition last minute.

Theme: A Child is a small human.

My contribution is Ella in our garden this Summer.

If you want to join, the deadline is in a bit more than 3 hours.

It is not often you will se me post  two pieces in one day. 

It certainly won't become a habit...

Have a good evening, still!

-Ingvild-