Showing posts with label inngangen (entrance). Show all posts
Showing posts with label inngangen (entrance). Show all posts

Friday, January 3, 2014

Julestemningen Hjemme

Christmas Atmosphere at Home








Og den nytes enda!
Her kommer et bilderas:)......
 
Denne jula har jeg brukt en hel haug av granbar til å dekorere med, både ute og inne. Jeg har laget krans, hjertekranser, girlander rundt inngangsdøra, og over peisen.
Og jeg synes det blei skikkelig koselig, om jeg skal si det sjøl!
Og nesten best av alt, var at alt granbaret fikk jeg helt gratis!
Ja, denne jula var vi var nemlig og hogget vårt eget juletre på Lian gård i Øvrebø.
Og for noen flotte, fyldige juletrær de hadde der!
Hele slekta, og alle andre som har vært innom oss denne jula, har vært imponert over juletreet vårt.... (Ikke pyntinga, altså....)
Fra Lian Gård fikk jeg lov til å ta med meg så mye granbar jeg bare ville, for det lå mye rundt forbi, ja, de nederste greinene på et tre, blir jo gjerne kuttet av.
.....Så, uten å ta for hardt i, så tok jeg en hel haug!

 
 

 
 
 Pinnekransen på ytterdøra har også kommet i julestemning, med litt granbar stukket innimellom, og noen grener fra en prydbusk i hagen med røde bær....
Denne har jeg laget sjølv, og den blir pyntet etter sesongen. Her kan du se innlegget om hvordan den ble laget.
 
 
 

 
 
Girlander av granbar rundt ytterdøra.
Girlanderen ble til på bakken.
Jeg brukte et kosteskaft som tilfeldigvis var like langt som det var bredt over døra,
og på hver ende knyttet jeg fast et tau som var like langt som høyden på døra. Så tvinnet jeg fast granbar med tynn ståltråd, dekorerte med batteridrevet lys og sløyfer.
Deretter hengte opp:).
Skikkelig koselig!
 
 
 
 

 
 
 



 
Kongleballen jeg lagde i fjor, har fått ei rød sløyfe på.

 
 
 
 
 
Julestemning i stua...
 
 
 
 

 
Favorittjulestrømpene jeg sydde for et par år siden, henger også i år over peisen på drivvedpinnen, som i år har plitt stasjet opp med granbar og kongler, og har også fått selskap av julepyntet pinnekrans.
Fremgangsmåten på julestrømpene finner du her.
 
 
 
 
 
 
Julens "adventsstake" ble enkel, med lysefat med med kubbelys med tinntall, dåhjort fra Kremmerhuset, moseballer på oasis som jeg lagde i fjor, trolldeigstjerner malt hvite med glitter.
I tillegg pryder en diger nydelig Asalea jeg fikk i gave, sofabordet.
 
 
 

 
 
Julestrømpen i strie jeg sydde for enda lenger siden..., fikk et stensil og tekstilmaling på i fjor, og fikk også en dash med granbar i år....
Her er fremgangsmåten jeg brukte da jeg sydde den.
 
 
 
 
 
 
 
Årets hobbyprosjekt med ungene var trolldeigfigurer fra pepperkakeformer som vi malte hvite med akrylmaling, og derretter litt sølvglittermaling.
Vi lagde lenker av figurer og sølvbånd til familie, og en haug til juletreet.
 
 
 

 
 
Kalenderpakke-posene jeg sydde for et par år siden kan du finne fremgangsmåten på her, ble gradvis byttet ut med koselige julekort fra venner, og henger med klyper på et sløyfebånd fra tak til gulv.
 
 
 



 
 
 
Den andre samlingen med kalenderposer sydde jeg i fjor, og disse henger i trappa i år som i fjor.
Her er innlegget med disse fra i fjor.
 

 
 

 
Spisestuebordet ble pyntet med en lang girlander av granbar med litt snøspray på, stearinlys, hvite nellik i vaser, kongler. Og duker etter anledning. Det ble nydelig, men grusomme bilder av borddekking.... Så vanskelig med det dårlige lyset...
 
 
 


 
Granbarhjerte.
Tykk ståltråd formet som hjerte, ble kledd med granbar, og hengt som pynt på vitrineskapet. Jeg lagde noen flere til gaver.
 
 
 
 
 
 
En liten pinnekrans har fått julete pynt. Kahler vasen har fått granbar, greiner med røde bær fra hagen, og noen skjønne fugler...
 
 
 
 



Juleputer jeg sydde i fjor, se her for flere detaljer, pynter sofaen...
Den helt til venstre ble kjøpt på Kid.
 
 
 
 


Skikkelig julestemning, som jeg nekter å gi helt slipp på riktig enda......
 

 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Håper dere har hatt ei deilig jul!
Det har virkelig vi!
Vi har lagd masse deilig mat, og kost oss med venner og familie!
 
Ha et Vidunderlig Nytt År!
 
 
I hope you had a wonderful Holiday Season!
We really had!
We have made lots og delishious Food, and enjoyed ourselves With friends and family!
 
Have a blessed New Year!
 
 
 
 
-Ingvild-
 
 

Thursday, December 27, 2012

Kongleball og Julepyntet Dørkrans

Pine Cone Ball and Holiday Decorated Wreath



Kongleball - Pine Cone Ball



Ideen til denne kongleballen hadde jeg med på et kjempekoselig juleverksted jeg ble invitert til i begynnelsen av desember. 
Jeg hadde et avisutklipp i fra 2010 av noe lignende, og hadde hatt lyst til å prøve å få laget en lenge. 
Synes den ble kul, jeg. 
Den kan enten ligge til pynt ved inngangsdøra, eller inne oppå en sjenk, el.




Du trenger:
-en haug med tørkede kongler: blanding av furu og gran, og hva annet du ellers måtte finne.
(som regel trenger en mer enn en tror)
-Stor oasis kule (fås kjøpt på noen blomsterbutikker, hvor de lager en del dekorasjoner; jeg fikk kjøpt på mester Grønn og Camillas)
-Tynn ståltråd, fås i blomsterforretning (ikke den tynneste, som er blomstertråd) helst sort for den er sjurere og sklir ikke så lett ut som den som er plastbelagt, samt synes ikke så lett.
Kutt av ca. 12 cm lange biter, kanskje lengre hvis konglen er stor.
Legg den midtre delen av ståltråden rundt kongla, og tvinn de to delene sammen noen runder,
og stikk inn i oasisen.
-Avknipertang for ståltråden
-evt. myke tynne greiner av bjørk til å surre rundt ballen for ekstra dekor (det rakk ikke jeg....enda)
-evt. bånd til pynt, jeg brukte sølvgarn fra Stoff og Stil.


For a Pine Cone ball you'll need:
-a pile of dried pine cones: I used two types of Pinefound here in the forrest (you need more than you may think)
-Big ball of Oasis/floristry foam
-Steel wire, preferably not coated, because it is more slippery. Cut into aproximately 12 cm long pieces. Put the middle part one round around the pine cone, twist the two parts together 3-4 times, then insert into the oasis ball.
-steel wire clipper
-soft branches to twirl around the ball for ekstra decoration at de end (I didn't get to it yet)
-decorative band. I used silver yarn from Stoff og Stil.



Dørkransen 
har fetet seg litt opp med flere greiner, og noe ny og noe gammel dekor denne jula.





Gammelt striebånd som sløyfe fra Panduro, greiner med små bær fra Plantasjen i fjor, kongler plukket i skogen som er satt ståltråd på, større røde bær og minikongler fra Søstrene Grene.
Her er linken til hvordan jeg lagde den, og hvordan den så ut til jul i fjor, og til påske


The Wreath on our front door, that I made from sticks last year, has become fatter this season with some more added branches, some new decor, and some old, and some pine cones from nature.
Here is the link to how I made the wreath, and how it looked last holiday season, and how it looked for Easter/the Spring.



Mange ting har blitt lagd i desember, men jeg har ikke hatt tid til å blogge de, 
så det kommer noen ting etterhvert som jeg får tid.
Håper dere har en fin juleferie!
Her ble det forandringer i planene for juleaften grunnet at begge barna ble syke på juleaften... 
Utrolig kjedelig!
I made quite a few things in December, but then I didn't have time to blog them,
so there will be a few posts now that I have more time.
-Happy Holidays, still!


-Ingvild-

Tuesday, April 3, 2012

Vår & Påskestemning Ved Inngangsdøra!

Spring & Easter Mood By The Entrance Door!


Dørkransen har skiftet sesong igjen, kjapt og enkelt.
Elsker ting som enkelt kan skifte sesong:).
The door wreath has changed season, fast and simple.
I love things that easily can change Season.:)



Gule falske Orkideer fra Ikea gjør nytten, og falske Gåsunger fra Europris :) - ikke at jeg er så stor på falske blomster altså... - og virkelig vanskelig å finne ville gåsunger her i området uten å begynne å klatre i trærne....
Sånn lagde jeg den, og da så den sånn ut til jul.
Yellow fake Orchids from Ikea:), and fake "Geese kids" (is what we call them) from Europris. I couldn't find real ones around where we live without climbing a tree....
This is how I made it, and that's how it looked for Christmas.







Påskeliljene i krukkene har blomstra i over ei uke:).
Og nå har de i hagen som blei putta i jorda fra fjofårets potter også begynt å blomstre noen steder.
The Easter Lillies has blossomed for over a week now:).




Og noen flere tidligblomstrere som tåler litt frost har blitt planta i krukke. 
And some more early flowers that can take some frost has been planted in a large flower pot.



 Helt nydelige!
Just lovely!












Deilig med ferie nå!
Og deilig å være hjemme i påska i år!
Og de eggene som jeg liksom skal blåse ut innmaten av for å dekorere er ikke mine beste venner akkurat nå.... 
Fikk hvertfall hull i dem i år.... 
Må visst stikke hull i plomma for å få de ut - tips fra barnehagen! 
Kan jo umulig være så utrolig vanskelig???!
Huff, må prøve igjen....
Just Lovely with some Holidays Now!
And nice to stay home this year!
Those eggs that I was going to blow the insides out of are not my best friends right now....
How hard can it be???!
I got a tip from kinder garden to make a hole in the yolk
I guess I have to give it another try....



-Ingvild-

Friday, December 30, 2011

Lagd Pinnekrans, Granbarkrans & Juledekorert Inngangsparti

DIY - Branch Wreath, Pine Wreath,  & Holiday Decorated Entrance to the House



Håper dere ikke er lei av jula enda!

I hope you are not fed up with the Holidays already!


Den nylagde kransen for denne jula.
Lenger nede på sida kommer fremgangsmåten.
The newly made wreath for this Holiday Season. 
Further down on the page is how I made it.


Et furutre har blitt med hjem fra skogen. Dvs, jeg har hjulpet kommunen... Er jo tjukt av dem her:). 
Og Bjørkehjertet lagde jeg for nesten ett år siden.

A little pine tree has come home with me from the forrest. Helping the authorities. :).... Too many of them here...
And the Birch Branch Heart I made for almost a year ago.



Julerose. Tåler frost, hvis den blir tilvendt gradvis. Dette er en staude, og blomstrer vanligvis tidlig på våren/seinvinterstid, så denne kan plantes i hagen til våren, og kan da vare i åresvis.
Christmas Rose. Will stand frost if it is to be adjusted gradually. It is a perennial, usually blossoming in early spring/late Winter, so you can plant it in the garden i the spring and it will last you for years!



Og så har vi fått oss lys på huset. 27 meter! Tok meg bare 2 timer å montere, og hamre opp spiker!!! Seriekoblet fra Europris. Så trenger bare en stikkontakt. Helt genialt!
And we got Christmas lights on the house this year. 27 metres! Only took me 2 hours to put it up! It is connected alltogether and only needs one electric outlet. Genious!




Granbarkransen lagde jeg også nå.
Beskrivelse lenger nede på sida.
The Pine Branch Wreath I made. 
Description on how I made it further down on the page.


Fuglematen jeg og Ella lagde.
Kjempejulestemning for fuglene! Hihi.... Beskrivelse kommer seinere i nytt innlegg.
The birds food Ella and I made. 
Greath Holiday Spirit for the birds! Haha.... Description will come in a later piece.





Denne tåler også litt kalde temperaturer, men vet ikke hva den heter.
This one can also take cold temperatures a bit, but don't know its name.



Julelys....

Christmas lights....


Kransene mine
My Wreaths


Pinnekransen
The Stick/branch Wreath
 

Greinene mine var et par forskjellige typer nye skudd, på mellom 1,30 og 2 meter lange. Det var veldig passelig, siden jeg ønsket en krans i stor størrelse.
Før jeg brukte hver pinne myket jeg den opp bit for bit ved å bøye den forsiktig.
Se Annes video for mer info!
Den første greina laget jeg til en ring, og surret sammen med blomstertråd. Den neste stakk jeg under ringen innenifra og tvinnet den over og under i klokkeretning til den ikke rakk lenger, neste begynte jeg der jeg slapp, for å holde den forrige greina på plass uten ståltråd. Surrer i samme retning hele tiden. Når jeg har fått endel greiner på plass, kan jeg starte ei ny grein ved å stikke den inn i kransen, og etterhvert putter jeg de der jeg ser kransen er tynnere, for å jevne den ut. Brukte ståltråd 3-4 plasser tilsammen, på noen steder jeg så at det trengtes litt forsterkning, eller hvor jeg ikke fikk samlet utstikkere med greinene jeg samme inn. Men gjorde det mot slutten av arbeidet.


My branches was a couple of different types of new shoots, of between 1.30 and 2 meters long. It was a good lenght, since I wanted a wreath of a large size. 
Before useing each stick, I softened it up bit by bit, by bending it gently. 
See Anne's great video for more info on how to make wreaths!First I made a big ring with a long branch, the size I would like my wreath to be. I tied it together with floral wire. The next branch I put underneath the ring from the inside of the ring, and twisted it carefully around the first branch clockwise . The next branch I started where I left off, putting it underneath the "end" of the branch underneath the ring, to keep the previous branch in place without steel wires. Turning it in the same direction all the time. When I got a few branches in place, I can start a new branch by inserting it into the wreath itself, and eventually add the branches where I see the wreath is thinner, to smoothen it out. Used steel wire/flower wire only 3-4 times in total, in some places that I saw needed to be strengthened, or if I hadn't succeeded to collect the small branches by the twisting of other branches around it. But did it towards the end of the work, although I did continue putting some more branches afterwords to cover it up.

Underveis.
Og Butch må selvfølgelig få være med på bildet.
Han sitter stille å følger med mens jeg jobber på gulvet.

Work in progress. 
And Butch has to be in the picture.
He is wathcing me while I work on the floor.... 



Grunnkransen er ferdig, tom for greiner, rett og slett....
og nå skal den stæsjes opp for jul/vinter.
Så kan jeg variere den etter sesong/høytid.
(Skal ikke se bort ifra at jeg feiter den enda mer opp med flere greiner seinere, liker de feite....).

The basic wreath is ready, I ran out of branches....
and now it will be decorated for the Holidays/Winter Season. 
Then I can vary the decorations according to the Season/Holiday.



Stakk inn noen mosebelagte greiner.
Added som moss covered branches.




Og et par falske bærgreiner fra Plantasjen.
And a couple of branches of fake berries.


Og noen greiner med granbar.
Jeg har ikke brukt noe ståltråd på de tingene jeg har puttet på etter at grunnkransen var ferdig.
And a few branches of pine. 
No use of steel wire for the added things.


Sløyfebånd til oppheng, og til sløyfe fra Stoff og stil.
Hjertebjelle fra Panduro.
Ferdig! 
Blei jammenmei veldig fornøyd også....
Tok litt tid å lage denne her.

Added ribbon from Stoff og Stil.
Heart bell from  Panduro.
Finished! 
And I'm actually very pleased with the result, too!
Took a bit of time to make it.


Granbarkransen
The Pine Branch Wreath


Lagde en dobbel ring av tykk ståltråd (Biltema).
Made a double ring of thick steel wire.


 Begynte med å stikke den avkuttede delen av ei grein med granbar under ringen,
holdt den fast med venster hånda.
Så tvinnet jeg rundt greina med granbar med høyre hånd så mange ganger den rakk.
Stakk inn ei ny grein under ringen, der den siste greina endte, for å holde den første mest mulig på plass uten bruk av ståltråd,
og fortsatte å tvinne i samme retning som den forrige.
Fortsatte sånn til kransen var i ønsket tykkelse, eller til tom for granbar :). Hehehe...
Og surret til slutt veldig løst rundt hele gransen med blomstertråd for å samle de utstikkende greinene.

I started by putting the cut off part of a branch underneath the ring, 
holding that part with my left hand while twisting the rest of the branch with my right hand as many times as the branch allowed. 
Then I put a new branch underneath the ring from the inside, at the point where the last part of the former branch crosses underneath the ring, 
to keep that part in place without flower wire, and continued twisting in the same direction. 
I continued like this untill the wreath was in desired thickness, or out of branches :) Hihihi....
At the end I twisted loosely with flower wire to collect the parts of the branches that were sticking out too much.





Ei sløyfe i rød kraftig slags strie, fra Panduro. Ferdig!
Denne var kjemperask å lage på denne måten.

And a ribbon in rought red fabric from Panduro. Done!
Really quick to make in this way.



Hjerte formet Bjørkekrans lagde jeg for nesten et år siden her.
Heart shaped Birch Branch Wreath I made almost a year ago here.


Trenger du videoinstruksjon?

Er du nybegynner i kranslaging, anbefaler jeg en titt på denne linken til Anne, som også har videoinstruksjoner, og linker til massevis av ideer til forskjellige kranser.

Do you need videoinstructions?
If you are a beginner in making wreaths, I recommend the above link to Anne, that also has videoinstruktions, and lots of links to different wreaths.



Ha en Super Duper fredag, og lillenyttårsaften!
Vi skal feire Ellas 4-årsdag med familien, 
Rådyrlåret står på langsteiking i ovnen,
og deilig "Vintage Cake" etter oppskrift fra Passion4Baking ble lagd i går kveld.  
Rosa, selvfølgelig!
Gleder meg!

Have a Super Duper Friday and lillte New Year Eve!
We are going to Celebrate Ella's 4-year birthday with the family, thigh of Dear is already in the oven on looong cooking, 
Pink, of course!
  Can't wait!

-Ingvild-