Pioner, Roser og Klematis

Peonies, Roses & Clematis

Her kommer et "super-innlegg"! Dvs. litt i overkant langt.....

Ja, har jo litt hageblogging å ta igjen, siden jeg ikke har lagt ut et eneste hagebilde denne sesongen!!!

Ikke helt planlagt, for jeg har tatt drøssevis av bilder i hagen i vår og sommer.

Her kommer et lite knippe:)

 

Here comes a "super-post"! Meaning a bit too long...

Since I didn't post a single photo from the garden this season, I have a bit of work to catch up!

I really didn't plan it this way, for I have taken loads of photos from the garden this Season.

Here are some:).

Pioner-Peonies

 

 

Pioner krever nesten ingenting, bare sol og tålmodighet, og er herdige. Og ikke minst nydelige!

Rett og slett en perfekt hageplante!

 

Pionies hardly requires anything, only sun and patience, and they are very hardy. And not the least beautiful! A Perfect garden plant here in the North!

 

 

 

Peonea Bowl of Beauty

Årets bonus peon! Fantastisk nydelig blomst!
Plantet røtter til denne i vår, og den blomstret allerede i år med en blomst!

Og den ene var jo bare helt nydelig!

Dette var den eneste av de 13 nye sortene jeg kjøpte i år som blomstret.
Men jeg hadde ingen forventning til blomstring allerede i år.

The bonus peonea of the year!
I planted roots for this peonea this Spring, and it already blossomed this Summer with one flower.

Really not expected already this Season, but what a beautiful sight!

 

Hvit pion - White peony

 

Denne store, nydelige, hvite, litt majestetiske, ble kjøpt som en peon mix fra Bakker, og står i beddet ved garagen og inngangspartiet.

I fjor kom det en blomst, og i år 5!

Dette lover jo enormt bra for neste år:), eller hva?

Foreløpig bare hvite, men det er meningen at det skal komme lys og mørk rosa også.

Synes denne hvite ligner på Peonea Festiva Maxima....

 

Last year I got one white flower, while this year it five doubled!

I bought it in a mix without a name. I think it looks a lot like Peonea Festiva Maxima.

 

 

 

 

Peonea Madame Calot

Nydelig, lys rosa, rufsete, diger og overdådig!

Kjøpt i potte fra Hageland. I fjor var det en blomst, og i år var det to.

Disse blir ganske tunge i full blomst, så må støttes litt.

 

Beautiful, enormous, extravagant, fluffy and light pink. Last year I had one flower, and this year I got two.

The flowers are very heavy in full Bloom, so they need to be supported.

 

Har 12 til peoner som jeg enda ikke har sett i blomst, men er ikke så sikker på at så mange vil blomstre neste år heller, men kanskje et par stykker.

Her ser du de jeg har kjøpt i år på internett fra utlandet.

Bowl og Beauty, som allerede blomstret i år, hadde ei enorm rot - den største av de alle. Ellers har alle grønne blader. Så er nok ingenting å si på kvaliteten....

 

I have 12 more peony plants that was planted as roots this Spring. I am not so sure any of them will bring flowers already next year, but maybe a couple of them. Here you can see which they are. I bought them from abroad. The quality was great, and they all have green leaves.

 

 

Roser

 

Jeg har vært livredd for å anskaffe meg roser i hagen, fordi jeg har fått inntrykk av at de er så vanskelige å få til, og at det er så mye jobb. Men det kommer nok an på sorten en velger og den er lett eller vanskelig å lykkes med, eller har lett for å bli angrepet av skadedyr og sykdommer.

Jeg har gradvis turd å anskaffe meg noen, og først og fremst ønsket jeg meg klatreroser.
Det var ikke noe klatrende i hagen fra før.

 

I had rose fobea, but I finally dared to get myself some New roses for the garden.
So afraid that I wouldn't be able to get them to survive.
Most of the new ones I bought are climbers, since there was nothing climbing in this garden from before.

 

Schneewalzer Rose

 

Remonterende klatre/buskrose. Svak duft, enorme hvite blomster, men litt ferskenfarget/lys rosa som knopp, og går så gradvis over til hvit i blomstringstida.

Denne er planta i terrassebeddet sammen med en annen klatrerose, og kan bli 2,5 meter høy. Den har kraftige greiner. Det er meninga den skal klatre bortover terrasseveggen etter hvert:).

 Den blomstra i midten av juli, og er nå full av knopper igjen.

Denne har tilfeldigvis fått mye kaffegrut, siden den er nærmest kaffemaskinen:).

Og den har tatt helt av i voksinga. Så det kan jo love godt! Hønsegjødsel har den også fått, som de andre rosene:)

Den er herdighetssone H4, men Gartner som jeg kjøpte den av, mente den ville tåle Øvrebø-klimaet, og sone 5, så satser på det...
Denne er helt herlig, og har ingen tegn til sykdom eller skadedyr.


A deciduous climbing rose. Weak nice scent, enormous white flowers, but a bit peach colored buds, and that gradually turns whiter as the flower opens up. I planted this one in my terrace flower bed together with New Dawn climbing rose and some Clematis. As it grows bigger, my intention is that it will climb across the terrace wall. It blossomed in the middle of July, and is now full of buds again.
It is really thriving, and since it is closest to the coffee machine it has gotten the most coffee grinds of all my roses. It also got poultry manure, like the rest of my roses:). It has hardyness zone H4, and the gardener that sold it to me thought it would be fine here in Øvrebø, although I try to buy at least hardiness H5 to be certain that it will survive.
This one is just lovely, and has no sign of disease or insect attacs.

 

 

 

 

Jeg kan allerede se for meg hvor fint det vil bli med denne bortover veggen, og har begynt å sette opp tynne planker den kan klatre i. Noen som har erfaring med å få ting til å klatre bortover????

I can already imagine how nice it will be With them climbing across the terrace wall, and have started to put up thin planks stained in the same color as the wall for them to climb in. Does anyone have experience with roses climbing horizontally like this???

 

 

 New Dawn Rose

Denne er som sagt plantet i terrassebeddet. Den selges mange steder. Jeg kjøpte den i fjor på Odden Gartneri på Evje (som nå er nedlagt). Den har mye mindre blomster enn Schneewalzer, og de blomstrer i små klaser, er remonterende, og visstnok blomsterrik - og det må jeg jo si at den er.
Den begynte blomstringa i siste halvdel av juli, og blomstrer støtt og stadig.
Blomstene har en helt dus rosa farge, nesten hvit, og svak duft.
Jeg synes ikke at blomstene er så voldsom flotte, men flottest når de ikke er i full blomst, men fikk visst ikke tatt bilde av den på sitt fineste... Hardførhet H5, og skal være frisk, og skal være en av de beste lyse klatreroser (jeg safer!!!), og kan bli hele 3-4 meter høy, og godt dekkende, men jeg synes den har noe tynne noe tynne greiner.
Men det beste av alt, den lever enda, juhu!!!
 Denne skal selvfølgelig også klatre bortover terrassen - optimistisk jeg!
Den mister rosebladene når den avblomstrer.

This is a hardy (H5), healthy, climbing rose that can become 3-4 meters tall. It is supposed to be one of the best light colored rose climbers, and supposed to cover well.
 It is deciduous, and flowerrich type with the flowers in bouquets.
The flowers have a pale pink color, and a nice scent.
I bought it last year, and I'm planning on this one also climbing across the terrace wall - being optimistic!
But best of all, it has survived!
 

 

 

 

Coral Dawn Rose
 

 Digger den gammeldagse formen på disse rosene! Jeg trodde denne skulle være litt sterkere i rosafargen, men den er lys rosa, bare noe sterkere i fargen enn New Dawn...

Enda en duftende, remonterende klatrerose som kan bli 2,5 m høy, og den skal klatre opp denne rosebuen fra Clas Ohlson! Basta! Hehe...
... sammen med to klamatis mot inngangen til huset. Da blir det bra.....

Denne rosen blomstret overdådig i klaser, ser noen nye skudd dannet, så det blir kanskje tid til noen nye blomster etter hvert. Blomstene blir veldig tunge der de alle blomstrer nesten samtidig, og greinene er veldig tynne. Men det kan jo bli fint hvis de kommer litt opp i høyden og dingler ned:).
Hardførhet H4.

I love the oldfashioned form of these flowers!
I thought it would be darker pink than it was, though.
Another climbing, deciduous, scented rose. It can be 2,5 meters tall, and is going to climb up this rose Arch (!) together with two Clematis, next to the garage, towards the entrance of our house.
The flowers are growing in bouquets, and in full bloom they are a bit heavy on the thin branches. But I can imagine it being nice dangling down from high:).
Hardiness H4.

 

 

 

Jacques Cartier Rose
 

Nyydelige blomster, eller hva????

Denne kjøpte jeg i fjor. Og den må nok flyttes, tror jeg, for den får nok ikke nok lys og sol, så det kommer ikke så mange blomster på den.
Den er i grunnen remonterende, så får se om den rekker å produsere noen flere blomster der den står bortgjemt. Men til tross for at den så litt pjusk ut etter vinteren, har den kommet seg fint. Fantastisk deilig duft der den står under Ellas vindu, og dufter rett inn på Ellas rom:).
Denne klatrer ikke, men kan bli 1,5 meter høy, og skal være lettstelt, og hardfør H5! Ikke verst med så mange gode egenskaper i en!!!

Just amazingly beautiful flowers, or what????
I bought it last year, but it is almost hidden behind other plants, so I think I have to move it.
It is deciduous, hardy (H5), easy to take care of, gets to 1,5 m tall, and has an amazing scent that sneaks inside Ellas room, since it is placed outside her window.
So many great skills in one rose!

 

 

Sånn ser blomstene ut på slutten av blomstringstida.

It looks more fluffy at the end of the blooming.
 

 

In love....

Ser jeg har altfor mange lys rosa.... Og litt for lite annet.....

Kanskje en rød neste gang?

Maybe I need to buy another color rose than pink next time.....
Maybe a red?

 

Gammeldags hvit rose - Oldfashioned White Rose
 

Denne var i hagen fra før, og er superhardføre. Vet ikke navnet.
Den står i bakhagen ved plommetreet og blomstrer overdådig i ca. 2 uker i slutten av juni,
og lukter helt himmelsk!

Blomstene kommer på de gamle skuddene, eller fjorårets nye skudd, og skuddene kommer fra rota. 

 På disse rosene klipper jeg ned visne stengler på våren når jeg ser hvilke stengler som ikke får blader på, og en gang i sesongen slenger jeg på litt hønsegjødsel.
Og for at de ikke skal spre seg så mye med røttene, går jeg rundt buskaset og stikker ned spaden for å kutte av eventuelle rotskudd på våren.

These were in the garden from before, and are really hardy. I don't know their name.
They are planted in the back yard, by the plum tree (which are bringing 3 yellow plums this year:)).
It blossoms lushiously for about two weeks in the end of June, and the scent is just heavenly!
The flowers come on the old or last years shots, and the shots come from the root.
On these roses I cut of old branches that don't bring leaves in the spring, and give them some poultry manure once a season... And for them not to spread all over the place by the roots, I cut around it with a spade in the Spring.

 

Dette bildet er fra i fjor. Flesteparten av rosene er i buskaset bak stolen, mens noen er også i forkant, ved jordbæråkeren.
This photo is from last year, and you can see most of the rose bushes behind the chair, but also some in front of the chair (next to the strawberry plants).

 

Også noe mørkrosa var i hagen fra før...

Also some dark pink was in the garden from before...
Not knowing the names...

 

Miniroser. Kanskje en slags Nellikrose?
Tiny roses.

Nyperoser virker det som.

Men ikke så blomsterrik... Noen tips?

 

Klematis

Elsker Klematis! Men har nok litt å lære her, for synes det er vanskelig å få dem til å bli veldig frodige, og blomsterrike...

I love Clematis! But I guess I still have a lot to learn, because Ifind it hard to get them to become lushious and flower rich.

 

 

Clematis Sylvia Denny

Nyinnkjøpt i år på Bo grønt (og når prisen er 99 kr, så kjøper en ikke bare en....), og blomstrer to ganger, på forsommeren og på høsten. Den kan bli ca. 2 m høy. Den tåler opp til -20 grader, så denne bør jeg nok dekke til, eller satse på mye snø før frosten kommer, for her blir gjerne litt under dette. Men heldigvis bor vi i et snøhull...:), så satser på at det går bra. Planta den sammen med klatrerosen Coral Dawn og Clematis Hagley Hybrid som blomstrer i juli/august, ved garagen/inngangspartiet, og der har det endelig kommet opp en rosebue å klatre i.

This one I planted in June, and is supposed to blossom twice; early Summer and in the Fall. I can get 2 meters tall. It is planted togeteher with the climbing rose Coral Dawn, and Clematis Hagley Hybrid that blossoms in July/August. It got a rose arch to climb in by the garage/entrance to the house.
 

 

Clematis Tudor

Denne er planta i år, sammen med Violet Elizabeth i forhagen ved trappa opp til bakhagen. Den blomstret før denne i begynnelsen av juli, men skal egentlig blomstre samtidig som Violet Elizabeth, også to ganger. Blir to meter høy, og tåler -20 grader. Trodde rosafargen skulle bli litt mer knallrosa med svakere overgang til det lyse, og breiere striper...

Planted this year together With Violet Elizabeth in the front garden NeXT to the stairs up to the backyard. It is supposed to blossom at the same time as Violet Elizabeth, twice, but it blossomed before it. Gets 2 metres tall, and can take -20 degrees C.
 

Clematis Violet Elizabeth

Kjøpt i år på Bogrønt, og planta i forhagen ved trappeoppgangen mot bakhagen. Skal i grunnen blomstre 2 ganger - forsommer og ettersommer, men tror den har fått litt for mye kugjødselkompost og hønsegjødsel, for den ser ut til å sture litt, og flere greiner har råtnet og den har bare kommet med to blomster.... Fargen er nesten hvit med en veldig svak gammellilla/beige tone. Tåler -20 grader og blir 3 meter høy.

Also planted this year with Tudor. Blossoms twice. 3 metres tall, and can take -20 degrees C.
 

 

Fikk en gammel rusten rosebue av min bror, som ellers skulle ha bli kastet. Den malte jeg med et lag sort bengalack. God som ny:)

Satser på at denne klematisen blir enda mer blomsterrik etter hvert, hehe...

 

 

I got a rusty rose arch from my brother, who was otherwise going to throw it in the garbage. Painted it with black Bengalack. Good as New!

 

 

Clematis Hagley Hybrid

Denne har jeg hatt for 3. sommeren på rad, og den svikter ikke! Endelig har den fått en rosebue å klatre i ved garagen/forhagen. Den tåler også -20, kan bli 2-3m høy, og blomstrer typisk i august her hos meg.

This one I had 3 Seasons, and it hasn't let me down! Finally I found a rose arch for it to climb in, I guess I didn't have very big hopes for it before. Blossoms once in August in my place. It is now standing together With Coral Dawn climbing rose and Sylvia Denny, between the garage and the front garden.

Clematis Proteus

Denne er planta i juni i terrassebeddet, og skal visst ha to blomstringer, men tviler på at det kommer til å skje, for den blomstrer enda for første gang, og hadde ingen blomstring på forsommeren... Den kan bli 2 meter og skal forhåpentligvis klatre bortover terrasseveggen etter hvert... Tåler -20 grader. Så håper den takler vinteren her...

This one is planted in June in the terrace flower bed together with other Clematis and climbing roses, and will hopefully also Climb a bit across the terrace wall. It can get 2 meters tall, and can take -20 degrees C. It is supposed to blossom twice, but it didn't have an early blossom, but blossomed recently.

 

 

Her sammen med New Dawn klatrerose som blei planta i fjor.
Here together with New Dawn climbing rose, planted last year.

Jeg planta Clematis Nelly Moser her også i fjor, og har enda ikke helt gitt opp håpet om at den plutselig skal våkne, kanskje til neste år???

I planted Clematis Nelly Moser here also last fall, and I still haven't given up hope that it will suddenly wake up again, maybe next year???


 

Clematis vitalba eller tyskklematis, blei planta i år her i beddet, og har enda ikke kommet i blomst, men vokser og vokser.... Den er kraftigvoksende og med overdådig blomstring av små stjerneformede kremhvite blomster i klaser, og kan bli 6-8 meter. Så hvis alle de andre svikter meg, så burde denne kunne ta over oppgaven å dekke terrasseveggen! Herdighetssone H5, så det bør akkurat gå her hos meg.  Denne klarer seg også litt skyggefulle steder med lite sol.

I also planted Clematis vitalba here this June, but it still didn't blossom yet as it was supposed to, with cream colored star shaped tiny flowers, but it is growing like crazy! So maybe that is why? It is supposed to be able to get to 6-8 meters. Hardy zone H5. This one is also supposed to do well in the shade.

 

 

I et annet av beddene bak huset har jeg Clematis Piilu, som jeg trodde hadde svikta meg i år, men plutselig kom den, og den har ingenting å klatre på, så georginene fungerer som klatrestativ i år. Kommer i blomst etter hvert:)

In another flower bed in the backyard I have Clematis Piilu. I thought it died, but all of a sudden I find it climbing on a Dahlia. It has a delayed blossom this year, but it will soon!:).
 

 

Ha en Super Uke!
Have a Great Week!
 

-Ingvild-

Søt Sommerkjole med Etasjer til Ella

Sweet Summer Dress for Ella

Denne søte sommerkjolen i lillatoner og hvit, sydde jeg ferdig før påske,

 men har enda ikke fått laget et innlegg på den. 

Har vel i grunnen ikke blogget i det hele tatt på noen månder. 

Absolutt ikke planlagt, men jeg har fått gjort en hel masse, da!

Bildene er tatt en mårratur på ei strand i Eilat i Israel, hvor vi var i midten av april.

Et deilig sted som vi har vært mange ganger før vi fikk barn, ettersom vi bodde i Israel.
Det var første gangen vi hadde med barna til Israel,

og jeg kan påstå at vi hadde vår beste utenlandsferie siden barna ble født. 

Men billig var det ikke, siden dette ikke akkurat er noe billig land, og det til tross for at vi hadde gratis overnatting de fleste nettene. 

Men med storfornøyde barn hele ferien så var det absolutt verdt det, og med snorkling i korallrevet, ridning på kameler, og se delfiner og fargerik tropisk fisk på kort hold,
så glemmer de ikke denne ferien særlig fort:).



This sweet Summer dress i purple tones and white, I finished sowing in the end of March, but I didn't post it yet.
Well, I didn't really blog for a few months.
It was not planned, but I have been able to do a lot in the meantime. 

The photo was taken in a beach in lovely Eilat in Israel, where we were in the middle of April.
Not our first time here, 
but our first time with kids, and our best vacation with kids by far!

Litt detaljer:

Bomullsstoffer og pyntebånd fra Stoff og stil. 

Stoffene kjøpte jeg i fjor, ja hadde nemlig tenkt å sy den da....


Some details:
Cotton fabrics and lace from Stoff og Stil.
The fabrics I bought last year, hoping to sow this dress then.... 

Buksestrikk i halslinningen, rundt armene og i livet.
 I livet ble den sydd på fra undersiden med sikksakk, mens jeg strakk den, hadde da festet den på noen steder rundt livet med nåler for at rynkingen skulle bli jevn.
 Lengden på strikken var så lang som jeg ønsket at omkretsen på livet skulle være.

Klippet av noen blomster fra pyntebåndet og sydde på ermene:).



I used elastic rubber in the neck lining, around the arms and in the waist.
In the waist I attached it stretched with zig zag stiches from the inside. Before sowing I had attached it with needles on some places, so that I would stretch it evenly for even wrinkles. The length of the elastic band was as long I wanted the circumference of the waist to be.

I cut of some of the flowers from the lace, and sowed it on the arms:).

 Sydde på noen legg foran og bak over livet, for at kjolen skulle få litt bedre passform.

 Lagde leggene med nåler mens Ella hadde kjolen på, 

sånn at jeg kunne se hvordan det kom til å bli, og hvor store og hvor jeg burde plassere de.
Viktig å passe på at kjolen ikke blir så trang, at den ikke kan tas av og på!



I made some folds in front and at the back of the waist, for the dress to get a better fit.
I made the folds with needles while Ella was wearing the dress, to easily see where and how big I should make them. 
Just make shure that the dress still can be taken on and off!

Toppen av kjolen brukte jeg stoff og stil sin tunica/kjole mønster som jeg har brukt før, og forstørret opp en størrelse, mens bunnen lagde jeg etasjer av gradvis videre stoff.
 I ettertid hadde jeg valgt å klippe bitene rette i stedenfor buet.
Tror resultatet ville blitt litt finere. da, og mye lettere å sy!


For the top part, I used a pattern from Stoff og Stil (tunic/dress) that I have used before, but enlarged the size for older age, while the bottom part I made by gradually wider pieces of fabrics.
If I was going to do it again, I would have chosen to cut the parts straight, instead of curved.
It would have been easier, and nicer, I think.

Forstykkene og ermene.

Måtte også sy på et underskjørt sånn i etterkant, fordi den ble vel gjennomsiktig med blondepartiet.....

Hurra for god beregning....!

Kanskje jeg skal bruke et kjolemønster neste gang, hehe....


The front pieces, and the arms.
I also had to attach a underskirt from the waist down afterwards, do to my placement of the see-through lace fabric....
Hurray for good planning....!
Maybe I should use a real pattern next time, hahaha....

Ella i hagen etter sin første førskoledag i juni. Hun begynner i 1. klasse på torsdag!
Ella in the garden after her first school preparation day in June. 
Now she is starting first grade on Thursday!

Har masse hagebilder av herlige blomster jeg gjerne vil dele også,
men det får komme litt etterhvert..... 

Nå har de fleste georginene kommet i blomst også, noen av de har blomstret lenge, mens andre er fremdeles i knopp. 

Lykke å plukke inn blomster til vasene mine!:)
 
I have tons of garden photos I would like to share as well, so I will try to post them soon....
Now most of my Dahlias are flowering, some of them since the middle of July, and some didn't start yet.
Such happiness to pick flowers for my vases!

Oppussing og bytting rundt av barnas soverom pågår....

Mye dilleting og syprosjekter pågår, og endel gjenstår (med andre ord burde jeg jo egentlig holdt på med det istedenfor å skrive blogginnlegg nå!), og jeg absolutt storkoser meg! 

Et av de absolutt gøyeste prosjektene mine så langt 

er definitivt Ellas rom, og det er høy rosafaktor:)!

Oppdatering kommer etterhvert!

Redecorating and switching around of the kids bedrooms is going on the last month.
 Lots of little things to do, including sowing projects, and I just love it! 
One of my most fun projects so far, is Ellas room! 
This room has the biggest focus right now, lots of pink!
I'll keep you posted!

Ha en herlig kveld!

Have a lovely evening!

-Ingvild-