Monday, April 11, 2011

Det lille ekstra - bånd og sånn....

Før / before
Fikk denne jentetunikaen/kjolen billig på salg, og hadde lyst til å gjøre den litt søtere. Sydde på minipompongbånd i halsen og langs kanten nede. Dette er lett å gjøre, og går ganske kjapt. Men gjør stor forskjell likevel....
Etter påsydd mini pongpong bånd/ After attached mini pongpong band

Sydd på fra utsiden med mesteparten av båndet på innsiden.

Sydd på fra utsiden med hele båndet på utsiden.

Det finnes et hav av forskjellige bånd og blonder, både på stoff forretninger som Stoff og Stil, og hobby forretninger som Panduro. Liker en ikke å sy, kan en få kjøpt fine strykemerker til gutt, jente, voksen, (og interiør) som en kan stryke på for å oppgradere et plagg. 

Satengbånd. Det finnes mange stilige med guttemotiv også.

Kroklisser, mellomverk, minipongpong bånd

Bisebånd (tittekanter) i sateng og bomull, for pynting langs sømmer.

Noen strykemerker...

Eller en kan hekle rundt kanten, eller hekle søte blomster som du kan sy på. Kan du ikke hekle, finner du veldig fort ut at det er lettere enn du trodde! Som regel kan de vise deg hvordan i en garnbutikk (hvis du kjøper garnet der). Ellers finnes bøker å låne på biblioteket.

-Ingvild-


The little extra - ribbons and such....
Got this girls tunic/dress cheap on sale, and wanted to make it a little cuter. I sewed on mini pongpong ribbon in the neck and along the lower edge. This is easy to do, and goes pretty quickly. But it still makes a big difference...
There is a wealth of different ribbons and lace, both in fabric shops and art/hobby shops. If you don't like sewing, you can buy a nice iron-on for boy, girl, adult, (and interior)  in order to upgrade a garment...Or you can crochet around the edge, or crochet cute flowers that you can sew on. If you don't know how to crochet, you will find very quickly that it's easier than you thought! Many times they can show you how in a yarn shop (if you buy the yarn there). Otherwise, there are books to borrow from the library on how to.
-Ingvild-

2 comments:

Beate - http://mittkreativegen.blogspot.com/ said...

God idé å piffe opp med bånd på ellers litt kjedelige klær:) Men dessverre, ikke fult så aktuellt for ei med gutter... hehe ;)

Ha en fin dag :)

Beate

Ingvild said...

Hei Beate! Koselig at du titter innom. Ja, er nok litt mer aktuelt for jenter, men er mange kule og søte bånd for gutter også.