Thursday, September 15, 2011

August Blomstringa

Her er litt av blomstringa fra forrige måned

August Blossom
Here is some of the blossom last month.


Noen av nykommerne fra Bakker, planta i mai:
Some of the newcommers from Bakker, planted in May: 
Tvikattost 'Party Girl' (Sidalcea Oregana), ble plantet som 5 røtter i mai, og har kommet fint opp fra alle sammen.  Nydelig!
Sidalcea Oregan was planted as five roots in May, and they all have grown nicely. Beautiful!
Denne stauden trenger lite vann og næring, perfekt!
Den står i utkanten av beddet ved kjøkkenvinduet, hvor det fort tørker ut.
This perennial is standing at the edge of the flower bed by the kitchen window, where it easily could become a bit dry. It needs little water and nutrition, perfect!...

Den første Astersen tittet frem i slutten av måneden. Kjøpte 5 som bittesmå, og de har vokst seg store og kraftige, og jeg ser det har kommet mange knopper. Det skal være forskjellige typer i blanding, så jeg er spent på hvordan de andre ser ut...
The first Asters was peeking out in the end of July. I bought a mix of different types, so I am curious to see what the other types look like...
Fylte Ranunkler i blanding. Jeg planta 50 små løk/knoller, og det kom en del grønt, men dette var de eneste blomstene og de kom i begynnelsen av august....Hmmm. De burde kanskje stått på et enda mer solfylt sted, og er visst ikke så glade i regn...
De kan visst være vanskelige å få til har jeg lest i ettertid, og tåler ikke frost. Tok de med inn rett etter at bildet var tatt...
Filled mixed Ranunculus. I planted 50 small buds, and probably half of them got some greens, but these were the only flowers.... So I'm not particulary pleased with them. But they should probably have been placed in a more sunny place, and apparently they are not that fond of rain.... They also don't survive the frost. I cut these and took them inside right after the picture was taken, since it was going to rain for a few days....



Noen av årets nyeste anskaffelser  fra slutten av juni, var nettopp avblomstret da jeg kjøpte de, men har nå satt i gang med andre runde. Og ser ikke ut til å gi seg med det første...
Sånne stauder liker jeg! :
Some of the newcommers of this year, I got in the end of June, and had then just blossomed off, they blossomed their second round i August, and they keep going.... 
I just love perennials like that! :

Scabiosa culumbaria 'Butterfly Blue' from Oasen Oddersnes Planteskole in Kristiansand.
Scabiosa "Skullevært" blue diamond, men må nok ha fått feil fra Bakker, for dette ser ut som den rosa de har i stedenfor...
Should have been Scabiosa Blue Diamond, but instead I must hav received a pink type....

Salvia nemorosa 'Mai-nacht'. Fra Oasen Oddernes Planteskole. Violet Sage.

Den ene lewisiaen har trives godt i fjellsprekka si, og kom med sin andre blomstring og masse knopper i slutten av juli og første halvdel av august. Den andre står rett bak, og fikk ingen andre blomstring.... Skal tro om det er siden sprekka er litt smalere der, og den har fått litt mindre jord? Lurer på om de vil overleve vinteren her eller fryse ihjel.... De siste to vintrene har det blitt kaldere enn -20 grader her til tider!
This one Lewisia is doing well in the crack in this rock, and got it's second blossom with loads of flowers and buds in the end of July/beginning of August. While the other one right behind it didn't, but maybe had less earth.... I wonder if they will survive the winter, or freeze to death here. The last two winters have been particularly cold with temperatures well below -20 degrees celcius at times...


Noen gamle gode, som var her fra før... 
og på denne tiden av året var det nesten ingenting som blomstra da vi flytta inn for 2 år siden.
Some few old ones that were here from before we moved in....

?

Denne står på nabogrensa, og har spredd seg litt inn i beddet vårt fra naboen. Helt greit for meg! Ser ut som en type Echinecea, dvs. i familie med solhatt.
A type of Echinecea, it seems, that has spread from the neighbour into our garden. And I really don't mind!

Hortensia i knopp....
Hydrangea buds...

En slag nellik staude... Ser ut som Dianthus plumarius
A type of Dianthus... I think, maybe a type of Dianthus Plumarius.


Jeg går fremdeles og venter på at fresia, floks og Astersene skal blomstre for fullt..... Deilig med hageblomster på høsten, så lenge vi har noen findager....
I am still waiting for Fresia, Phlox and Asters to go from buds to flowers.....Lovely with garden flowers in the Fall, as long as we have nice sunny days, and not only rain...


Ha en Superdeilig Høstdag!

Skulle gjerne vært ute å gravd i beddene i det nydelige solskinnet!
Men i stedenfor sitter jeg inne, syk og hjemme fra jobb,
og orker ikke noe annet enn å sitte i ro eller sove....
Skikkelig kjiip dag, i grunnen....
Tydelig at det er sesong for sykdom om dagen, dessverre.
Er visst noe med plommetida, sier mamma.....
Men fikk hvertfall gjort ferdig dette innlegget,
som har ligget nesten ferdig leeenge.....

-Ingvild-


Have a Lovely Fall Day!
-Ingvild-

2 comments:

Anne (Moseplassen) said...

partygirl var jo kjempelekker! Takk for tips, tenker den havner i frøkorga mi i vinter ja.

God helg til deg, håper du får flott høstvær :D

Bøllemamma said...

For noen nydelige bilder, deilig med en blomstrende hage så seint på året :) Liker bloggen din kjempegodt, og er nå fast følger! Jeg er ikke flink til å strikke, men jobber med å skulle få det til, skal holde et øye med oppskriftene dine :)

Ha en kjempefin helg!