Monday, March 26, 2012

'Blitt-ny'Jysk Trappestol & Herligste Krokusblomstring!

Painted Step Stool and Garden Crocuses

Et lite glimt fra kjøkkenet og den nymalte trappestolen, som gir sommerfølelse på kjøkkenet.
A little glimpse of the kitchen and the newly painted step-stool that gives Summer feeling in the kitchen. 






Litt rester av "maleprosjekt yttergang", utblandet med whitesprit til ønsket konsistens,
malt ett strøk.
Og pusset kantene med grovt sandpapir etter at malinga var tørka.

Some left overs of "paint project small hallway",mixed with white spirit untill wanted consistency,
then painted one coat.
After dry I sanded the edges with rough sandpaper.

 




Sånn så den ut før: oljet eik
This is what it looked like before: oiled oak



Blei litt lysere i fargen enn jeg hadde trodd, så ble veldig pastell, mer enn i ytterganga....
Men er jo herlig vårslig, og frisker veldig opp på kjøkkenet med en fargeklatt, og mannen likte det :).
men kanskje jeg slenger på noe i tillegg ved en seinere anledning.
Vi får se, forandring fryder, jo!....

The color turned out a bit lighter than I expected, so it came out very pastel, more than the original color in the hallway... 
But it is is lovely springish, and a splash of color in the kitchen, and the husband liked it:).
but maybe I'll add something at a later occation.
We'll see! It's nice with a change anyway!





Her er et glimt av ytterganga.... Duck egg blue, oljemaling 40, Baron (Fargerike)
And here is a glimpse of the color in the hallway... Duck egg blue from Baron




Krokusblomstringa i hagen
The Crocuses in full bloom in our garden


















 Og noen Stauder har starta tidlig!
And some Perennials have started off early!






Ha ei god fantastisk deilig våruke!  
Her i sør nyter vi sommerslige temperaturer 17 grader hos oss kl. 18 i kveld!
Så spyling av terrassen er på høy tid, og dra fram hagemøblene...
og lengre lyse kvelder!
Kan det bli bedre!
Have a fantastic lovely week of Spring! 
Here in the south of Norway we are enjoying summerish temperatures! 
So it's about time to clean the terrace and bring out the garden furniture, 
and brighter evenings! 
Can it get better than this?
-Ingvild-

2 comments:

Linn said...

Så fin den blei! Nydeleg farge!!

Den Grønne Baljen said...

Kjempefin ble den .. skal ikke så mye til.:herlige vår blomster og =))

Hvis du ønsker å prøve lykken på et gavekort-ønsker jeg deg velkommen inn på bloggen min ..I morgen bør du følge med =))

ha en fin fredag

Kerstin